Szerintem első menetben egy
echo 1 >/proc/sys/net/ipv4/ip_forward
hiányzik neki. Ha ez működik, akkor az /etc/sysctl.conf-ban rögzíteni a fenti állapotot.
---------------------------
A kérdező legutóbbi hozzászólásából úgy tűnik, ez nem nyert... :)